۱۳۹۰ مرداد ۱۹, چهارشنبه

آیا بی‌بی‌سی مستقل است؟

در اسناد تازه آزاد شدهٔ آرشیو ملی بریتانیا اشارهای به گفتگوی فریدون جاهد خبرنگار بی‌بی‌سی با شاپور بختیار شده و آمده است:

“ بدنبال چند روز مصلحت اندیشی‌، هماهنگی‌ و کسب تکلیف با وزارت خارجه بریتانیا، فریدون جاهد، خبرنگار بخش فارسی رادیوی بی‌بی‌سی، مصاحبه‌ای را با بختیار در پاریس، در روز ۲۴ جولای ۱۹۸۰ / ۲ مرداد ۱۳۵۹ (سه روز قبل از درگذشت شاه) انجام داد. متن کامل این مصاحبه برای بازبینی و اعلام نظر به وزارت خارجه بریتانیا ارسال شد. ”

با خواندن این بخش بخوبی می‌توان دید که "استقلال کاری" بی‌بی‌سی سخنی بیهوده بیش نیست. اگر بی‌بی‌سی مستقل بود، دیگر چه نیازی به بازبینی و اعلام نظر وزارت خارجه بریتانیا داشت؟

براستی که بی‌بی‌سی دنباله و بخشی از دستگاه سیاست خارجی بریتانیا می‌باشد که در پشت چهرهٔ بیطرفانه اش، سیاستهای بریتانیا را تبلیغ می‌کند.
خوشبختانه ملّت ایران و بویژه نسل جوان، این را به خوبی دریافته است.

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________

Āyā BBC mostaqel ast?

Dar asnāde tāze āzād shodeye ārshive melliye Britāniā, eshāreyi be goftoguye Fereydoon Jahed khabarnegāre BBC bā Shāpur Bakhtiār shode va āmade ast:

“Be donbāle chand ruz maslahatandishi, hamāhangi va kasbe taklif bā vezārate khārejeye Britāniā, Fereydoon Jāhed, khabarnegāre bakhshe Fārsiye rādioye BBC, mosāhebeyi rā bāBakhtiār dar Pāris, dar ruze 24 ĵulāy 1980 / 2 Mordād 1359 (se ruze qabl az dargozashte Shāh) anjām dād. Matne kāmele in mosāhebe barāye bāzbini va eelāme nazar be vezārate khārejeye Britāniā ersāl shod.”

Bā khāndane in bakhsh bekhubi mitavān did ke “esteqlāle kāriye” BBC sokhani bihude bish nist. Agar BBC mostaql bud, digar che niāzi be bāzbini va eelāme nazare vezārate khārejeye Britāniā dāsht?

Berāsti ke BBC donbāle va bakhshi az dastgāhe siāsate khārejiye Britāniā mibāshad ke dar poshte chehreye bitarafāneash, siāsathāye Britāniā rā tabligh mikonad.
Khoshbakhtāne mellate Irān va beviĵe nasle javān in rā be khubi daryāfte ast

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

گزینه نام / آدرس اینترنتی را زده و نام خود را وارد کنید.