 |
|
برای دیدن ویدئو روی فرتور کلیک کنید
|
پاسخی که نسل آیندهٔ کرد آن را فراموش نخواهد کرد.
- آنها همیشه ما را ترک جا می زدند، ولی ما کرد هستیم. صد سال است که آنها (ترکها) تلاش میکنند ما را ترک کنند.
- چه کسی؟ آتاترک؟
- آتاترک، برادران و فرزندانش. [خنده]
- آیا شما آتاترک را دوست دارید؟
- من نه! چرا دوست داشته باشم؟
- چرا؟
- آیا شما، کسی که فرهنگ و زبانتان را ممنوع کند دوست دارید؟ آیا کسی که شما را از خاک و زادگاهتان به زور بیرون کند، دوست دارید؟ آیا کسی که با شما مانند یک انسان رفتار نکند را دوست دارید؟ پیداست که نه!
- اگر آتاترک را دوست ندارید، پس چرا فرتور (عکس) او را به دیوار زده اید؟
- اجباری است. مجبوریم که این کار را انجام دهیم. اگر این فرتور را به دیوار نزنیم، نمی توانیم اینجا بنشینیم.
- چه کسی شما را مجبور کرده است؟
- دولت. دولت ما را مجبور کرده است. و دستور دولت را باید اجرا کرد.
- وگرنه دردسر برایتان درست خواهد شد؟
- درست است! اگر دستور را اجرا نکنیم، در این کافه را می‌بندند و ما را هم دستگیر می کنند.
…
تاریخ، جنایات دولت ترکیه نسبت به ملت کرد را، هرگز فراموش نخواهد کرد!
_____________________________
برام ورمولن، در ترکیه ، وپ رو ۰۳ آوریل ۲۰۱۱
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
________________________
____________________________________________________
Pāsokhe yek Korde delir
be khabarnegāre Holandi dar bāreye Ātātork
be khabarnegāre Holandi dar bāreye Ātātork
|
|
Barāye didane video ruye fartour klik konid
|
Pasokhi ke nasle āyandeye Kord ān rā farāmush nakhāhad kard.
- Ānhā hamishe mā rā Tork jā mizadand, vali mā Kord hastim. Sad sāl ast ke ānhā (Torkhā) talāsh mikonand mā rā Tork konand.
- Che kasi, Ātātork?
- Ātātork, barādarān va farzandānash. [khande]
- Āyā shomā Ātātork rā dust dārid?
- Man na! Cherā dust dāshte bāsham?
- Cherā?
- Āyā shomā, kasi ke farhang va zabānetān rā mamnu konad dust dārid? Āyā kasi ke shomā rā az khāk va zādgāhetān be zur birun konad, dust dārid? Āyā kasi ke bā shomā mānande yek ensān raftār nakonad rā dust dārid? Peydāst ke na!
- Agar Ātātork rā dust nadārid, pas cherā fartoure (akse) u rā be divār zadeid?
- Ejbāri ast. Majburim ke in kār rā anjām dahim. Agar in fartour rā be divār nazanim, namitavānim injā beneshinim.
- Che kasi shomā rā majbur karde ast?
- Doulat. Doulat mā rā majbur karde ast. Va dasture doulat rā bāyad ejrā kard.
- Vagarna dardesar barāyetān dorost khāhad shod?
- Dorost ast! Agar dastur rā ejrā nakonim, dare in kāfe rā mibandand va mā rā ham dastgir mikonand.
…
Tārikh, jenāyāte doulate Torkiye nesbat be mellate Kord rā, hargez farāmush nakhāhad kard!
____________________________________
(BRAM VERMEULEN, IN TURKIJE, VPRO 03 APRIL 2011)
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
zagros.aryan@gmail.com
________________________Ketābe Vāĵenāmeye Pārsi, Negāreshe Nou
Rāhnamāye negāreshe Pārsi bā alefbāye Nou
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
گزینه نام / آدرس اینترنتی را زده و نام خود را وارد کنید.