۱۳۹۰ فروردین ۲, سه‌شنبه

گونی های پر از دمکراسی

سرباز آمریکایی در کنار پیکر افغان کشته شده
Fartur: Der SPIEGEL
به آنها که خواهان دخالت و حمله نظامی بیگانگان به میهنمان هستند تا به گفته آنان دمکراسی و آزادی را برایمان به ارمغان بیاورند، باید گفت که تا کنون هیچ کشوری با حمله نظامی بیگانگان به خوشبختی و آزادی نرسیده است که ایران دومی اش باشد.

کسانی می خواهند به ملت ایران بویژه نسل جوان بباورانند که در شریط ویژه، حمله نظامی می تواند به سود ملت ما باشد. آنها آنقدر شورش را در می آورند که آدم خیال می کند در فردای روز حمله، هواپیماهای باری پر از گونی های مملو از دمکراسی در فرودگاههای کشور بر زمین می نشینند.

هم میهنان گرامی، دمکراسی یک شبه، یک افسانه و دروغ بزرگ است! دروغ بزرگتر از آن این است که با حمله نظامی نیز می توان دمکراسی و آزادی را برای کشوری به ارمغان آورد! این دروغ به همان اندازه بزرگ است که دروغ خمینی در مورد آوردن پول های نفت به در خانه های مردم!

فرتور یادگاری سرباز آمریکایی از افغان کشته شده
Fartur: Der SPIEGEL
به این عکسها نگاه کنید تا بدانید حمله نظامی برای ملت ما چه به ارمغان خواهد آورد.
این سربازان غربی، شهروندان بیگناه افغانی را برای تفریح کشته و با بدن بیجان آنها عکسهای افتخار آمیز می گرفتند!
این جسد می تواند جسد خواهر یا برادر من و شما بوده، جسد هم میهن یزدی، آذری، گیلک، کرد، مازندرانی، خوزستانی، سیستانی، خراسانی، لر، گلستانی، بختیاری،.... ما باشد.

گول تبلیغات بیگانگان را نخوریم! هر چند جمهوری بیگانه ساخته اسلامی، با از میان برداشتن آزادی های شخصی زندگی را بر مردم این کشور تنگ کرده است ولی این نباید ما را به سراب دل بستن به حمله نظامی بیگانگان رهنمون سازد. ملتی که برای آزادی اش چشم به بیگانگان دوخته باشد هر روز بازیچه دست کسی است.

به جای چشمداشت از بیگانگان باید خود را به اندیشه های میهن پرستانه مسلح نموده و برای ایجاد یک حکومت غیر دینی و ملی که بر میهن پرستی ساخته شده باشد تلاش کرد.
چنین حکومتی می تواند با نگهداری از خاک کشور، سربلندی و پیشرفت را به کشور باز گردانده و با ایجاد رفاه اقتصادی راه را برای دمکراسی نسبی هموار کند.

پی نوشت:
این بدین معنی نیست که ما نباید با کشورهای غربی رابطه داشته باشیم، بلکه به وارونه آن، رابطه با همه کشورهای غربی از جمله آمریکا به سود آرمانهای ملی ماست. به سود اهداف ملی ماست که با آمریکا یک رابطه بدون واسطه که بر پایه احترام متقابل استوار شده باشد، داشته باشیم.
البته رابطه داشتن یک چیز است و حمله نظامی چیزی دیگر!

اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!

________________________
____________________________________________________

Gunihāye por az demokrāsi!

Sarbāze Āmrikāyi dar kenāre
peykare Afghāne koshte shode Sarbāza
Fartur: Der SPIEGEL
Be ānhā ke khāhāne dekhālat va hamleye nezāmiye bigānegān be mihanemān hastand tā be gofteye ānān demokrāsi va āzādi barāyemān be armaghān biāvarand bāyad goft ke tā konun hich keshvari bā hamleye nezāmiye bigānegān be khoshbakhti va āzādi naraside ast ke Irān dowomiash bāshad.

Kasāni mikhāhand be mellate Irān beviĵe nasle javān bebāvarānand ke dar sharāyete viĵe, hamleye nezāmi mitavānad be sude mellate mā bāshad. Ānhā ānqadr shurash rā dar miāvarand ke ādam khiāl mikonad dar fardāye ruze hamle, havāpeymāhāye bāri por az gunihāye mamlov az demokrāsi dar forudgāhhāye keshvar bar zamin mineshinand.

Hammihanāne gerāmi, demokrāsiye yekshabe, yek afsāne va dorughe bozorg ast! Dorughe bozorgtar az ān in ast ke bā hamleye nezāmi niz mitavān demokrāsi va āzādi rā barāye keshvari be armaghān āvard! In dorugh be hamān andāze bozorg ast ke dorughe Khomeyni dar mourede āvardane pulhāye naft be dare khānehāye mardom!

Farture yādgāriye sarbāze Āmrikāyi
az Afghāne koshte shode
Fartur: Der SPIEGEL
Be in akshā negāh konid tā bedānid hamleye nezāmi barāye mellate mā che be armaghān khāhad āvard.
In sarbāzāne Gharbi, shahrvandāne bigonāhe Afghāni rā barāye tafrih koshte va bā badane bijāne ānhā akshāye eftekhārāmiz migereftand!
In jasad mitavānad jasade khāhar yā barādare man va shomā bude, jasade hammihane Yazdi, Āzari, Gilak. Kord, Māzandarāni, Khuzestāni, Sistāni, Khorāsāni, Lor, Golestāni, Bakhtiāri, … mā bāshad.

Gule tablighāte bigānegān rā nakhorim! Har chand jomhuriye bigāne sākhteye Eslāmi, bā az miān bardāshtane āzādihāye shakhsi, zendegi rā bar mardome in keshvar tang karde ast vali in nabāyad mā rā be sarābe del bastane be hamleye nezāmiye bigānegān rahnemun sāzad. Mellati ke barāye āzādiash chashm be bigānegān dukhte bāshad, har ruz bāzicheye daste kasi ast.

Bejāye chashmdāsht az bigānegān bāyad khod rā be andishehāye mihanparastāne mosallah nemud va barāye ijāde yek hokumate gheyre dini va melli ke bar pāyeye mihanparasti sākhte shode bāshad, talāsh kard. Chonin hokumati mitavānad bā negahdāri az khāke keshvar, sarbolandi va pishraft rā be keshvar bāzgardānde va bā ijāde rafāhe eqtesādi, rāh rā barāye demokrāsiye nesbi hamvār konad.

Peynevesht:
In bedin maani nist ke mā nabāyad bā keshvarhāye Gharbi rābete dāshte bāshim, balke be vāruneye ān, rābete bā hameye keshvarhāye Gharbi az jomle Āmrikā be sude ārmānhāye melliye māst. Be sude ahdāfe melliye māst ke bā Āmrikā yek rābeteye bedune vāsete ke bar pāyeye ehterāme motaqābel ostovār shode bāshad, dāshte bāshim.
Albatte rābete dāshtan yek chiz ast va hamleye nezāmi chizi digar!

Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!