 |
| روزنامه ایتالیایی یونیتا |
پرسش این است که چرا آنها این اندازه به مجازات (درست یا نادرست) سکینه آشتیانی حساسیت به خرج می دهند؟ در گزارشهای آنها کمتر سخنی از کشته شدن شوهر این زن به میان می آید. انگار که تلاش می شود وانمود کنند این زن تنها بدلیل ارتباط با مرد دیگری محکوم به مرگ شده است.
هر چند که مجازات سنگسار که ربطی به فرهنگ ایرانی ندارد، چندش آور و آزار دهنده است، هر چند که در گذشته زنان شوربخت ایرانی تنها به دلیل ارتباط با مردی دیگر، گرفتار این قانون پوسیده اسلامی شده اند، ولی آنچه که این روزنامه انجام می دهد هدف دیگری را دنبال می کند.
اگر آنها به راستی قصد به پرسش گرفتن دستگاه قضائی جمهوری اسلامی را دارند، چرا عکس زندانیان سیاسی را به کار نمی برند؟ چرا یادی از افسران رشید ایرانی نمی شود که در آغاز انقلاب با یک دادگاه الکی و سرپایی در پشت بام مدرسه رفاه به رگبار بسته شدند؟
 |
|
ترزا لویس زن آمریکایی که به مرگ محکوم شده است |
این گونه رویدادها بارها در کشور های عربی رخ داده است. چرا این روزنامه ها عکس آنها را روزانه بالای برگ نخست خود چاپ نکرده اند؟ چرا به جای نشان دادن بیدادگری در کشورهای عربی، پیوسته اخبار تبلیغاتی و پیشرفت در این کشورها گزارش می شود؟
پاسخ این است که پول این گونه "انسان دوستی" ها از دبی، دوحه، ریاض و مانند آن می آید. این "انساندوستان" پیشرفته تا زمانی که پای پول پیش نیامده باشد دمکرات، روشنفکر و بافرهنگ هستند. ولی همین که پای پول پیش آمد، حاضرند همه چیز را تغییر دهند. حتی تاریخ را.
بهتر است نگاهی به این مقاله از مجله ایتالیایی پانوراما بیاندازید تا ببینید آنها چگونه می اندیشند. در این نوشته به کسانی که می خواهند از خوان گسترده امارات سهمی ببرند یاد داده می شود که در دیدار با تازی ها چگونه رفتار کنند. از جمله این که سخنی از نبود دمکراسی و آزادی در این کشورها به میان آورده نشود، آداب و رسوم اسلامی را در نظر بگیرند و مانند آن. همان گونه که می بینید در سفارش ششم آمده است که یاد بگیرند به جای واژه "شاخاب پارس" نام ساختگی "خلیج ع ر ب ی" را به کار ببرند! اینها اکنون دلشان به حال زن ایرانی سوخته است!
 |
| مجله ایتالیایی پانوراما |
روی سخن این نوشته با هم میهنانی است که این گونه تبلیغات را باور کرده و ندانسته به ابزار دست بیگانگان تبدیل می شوند.
فراموش نکنیم که نه کسی ما را یاری خواهد کرد و نه ما باید از بیگانگان انتظار بیهوده داشته باشیم. ایران تنها به دست ایرانیان ساخته می شود و بس.
این "انساندوستها" که خود بیرون گود نشسته و پیوسته فریاد "لنگش کن" را سر می دهند، سودای دیگری در سر دارند. در پشت سخنان زیبای آنها اندیشه دیگری نهفته است. چشمانمان را بازتر کنیم!
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
________________________
____________________________________________________
Yek bām o do havāye Gharbihā
|
| ruznāmeye Itāliāyiye Unita |
In kār ānqadr tekrār shode ast ke bedune tardid, konjkāviye har kas ke in ruznāme rā dar kiuskhā dide, barangikhte ast. Porsesh in ast ke cherā ānhā in andāze be mojāzāte (dorost yā nādoroste) Sakine Āshtiāni hassasiyat be kharj midahand.
Dar gozāreshhāye ānhā kamtar sokhani az koshte shodane shouhare in zan be miān miāyad. Engār ke talāsh mishavad vānemud konand in zan tanhā be dalile ertebāt bā marde digari mahkum be marg shode ast.
Harchand ke mojāzāte sangsār ke peyvandi bā farhange Irāni nadārad, chendeshāvar va āzār dahande ast, harchand ke dar gozashte zanāne shurbakhte Irāni tanhā be dalile ertebāt bā mardi digar, gereftāre in qānune pusideye Eslāmi shodeand, vali ānche ke in ruznāme anjām midahad, hadafe digari rā donbāl mikonad.
Agar ānhā be rāsti qasde be porsesh gereftane dastgāhe qazāyiye Jomhuriye Eslāmi rā dārand, cherā akse zendāniāne siāsi rā be kār namibarand? Cherā yādi az afsarāne rashide Irāni namishavad ke dar āghāze enqelāb bā yek dādgāhe alaki va sarepāyi dar poshte bam madreseye Rafāh be ragbār baste shodand?
|
|
Teresa Lewis, zane Āmrikāyi ke be marg mahkum shode ast. |
Cherā in ruznāmehā yādeshān nayāmad ke har ruz akse u rā dar bālāye barge nokhoste khod begozārand? Dar hāli ke gofte mishavad in zān dārāye zaribe hushiye 72 bude ast va tebqe qānune Āmrikā bezehkārāne dārāye zaribe hushiye 70 va kamtar be mojāzāte marg mahkum namishavand.
Ingume ruydādhā bārhā dar keshvarhāye Arabi rokh dāde ast. Chera in ruznāmehā akse ānhā rā ruzāne bālāye barge nokhoste khod chāp nakardeand? Cherā bejāye neshān dādane bidādgari dar keshvarhāye Arabi, peyvaste akhbāre tablighāti va pishraft dar in keshvarhā gozāresh mishavad?
Pāsokh in ast ke pule ingune "ensāndustihā" az Dubai, Doha, Riāz va mānande ān miāyad. In "ensāndustāne" pishrafte tā zamāni ke pāye pul pish nayāmade bāshad, demokrāt, roushanfekr va bāfarhang hastand. Vali hamin ke pāye pul pish āmad, hāzerand hame chiz rā taghyir dahand. Hattā tārikh rā.
Behtar ast negāhi be in maqāle az majalleye Itāliāyiye Panorama biandāzid tā bebinid ānhā chegune miandishand. Dar in neveshte be kasāni ke mikhāhand az khāne gostardeye Emārāt sahmi bebarand yād dāde mishavad ke dar didār bā Tāzihā chegune raftār konand. Az jomle in ke sokhani az nabude demokrāsi va āzādi dar in keshvarhā be miān āvarde nashavad, ādāb va rosume Eslāmi rā dar nazar begirand va mānande ān. Hamān gune ke mibinid dar sefāreshe sheshom āmade ast ke yād begirand bejāye vāĵeye "Shākhābe Pārs" nāme sākhtegiye "Khālije A r a b i" rā be kār bebarand! Inhā aknun deleshān be hāle zane Irāni sukhte ast!
|
| majalleye Itāliāyiye Panorama |
Ruye sokhane in neveshte bā hammihanāni ast ke in gune tablighāt rā bāvar karde va nadāneste be abzāre daste bigānegān tabdil mishavand.
Farāmush nakonim ke na kasi mā rā yāri khāhad kard va na mā bāyad az bigānegān entezāre bihude dāshte bāshim.
Irān tanhā be daste Irāniān sākhte mishavad va bas. In "ensāndusthā" ke khod birune goud neshaste va peyvaste faryāde "lengash kon" rā sar midahand, soudāye digari dar sar dārand. Dar poshte sokhanāne zibāye ānhā, andisheye digari nohofte ast. Chashmānemān rā bāztar konim!
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
zagros.aryan@gmail.com
________________________Ketābe Vāĵenāmeye Pārsi, Negāreshe Nou
Rāhnamāye negāreshe Pārsi bā alefbāye Nou
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
گزینه نام / آدرس اینترنتی را زده و نام خود را وارد کنید.