 |
|
جان چپمن و کودک افغانی (Air Force) |
زندگی این آدم را که نگاه کنید می بینید فردی بسیار باهوش و تکاوری بسیار زبردست بوده است. او همسری وفادار، پدری دلسوز، همکاری سختکوش، دوستی قابل اعتماد و سربازی نترس بوده است. کسانی که او را می شناختند می دانستند او برای یاری به دیگران از هیچ تلاش و کوششی دریغ نمی کرد و از همان کودکی پیدا بود که برای دستگیری از ناتوانان همه توان خود را به کار می گرفت.
با این همه، فروتنی و افتادگی این آدم زبانزد همه کسانی است که او را از نزدیک می شناختند. مهمتر از همه این که زندگی این آدم نشان می دهد او به ارزش های والای انسانی باور داشته و معتقد بوده است که کوشش در راه بهتر ساختن زندگی برای خود و دیگران، نه یک گزینه بلکه یک وظیفه است.
بازتاب این باور و اعتقاد را می توان در دوران ماموریت این تکاور در افغانستان نیز دید. می گویند در این ماموریت آنها را در یک خانه امن جا داده بودند. این خانه تنها دارای یک اتاق گرم بوده و ساکنین افغانستانی خانه مجبور بودند در اتاق های سرد بسر ببرند. جان چپمن که این را دیده بود بیدرنگ مخالفت کرده و خواسته بود که ساکنین خانه نیز بتوانند از اتاق گرم استفاده کنید. ولی نظامیان ارتش افغانستان که همراه آمریکایی ها بودند، با این ایده مخالف کرده و حاضر نمی شدند چنین "ریسکی" را بپذیرند. می گویند "جان چپمن" فرزند کوچک خانه را در بغل گرفته و گفته بود تا اجازه ندهند همه از گرمای خانه استفاده کنند او را رها نمی کند و با این کار نظامیان افغانستانی را مجبور کرده بود که آن را بپذیرند.
حتی داستان مرگ او در مبارزه با تروریست های القاعده در چهارم مارس ۲۰۰۲ نیز بازگوی فروتنی و ازخودگذشتگی این آدم دلاور است.
اکنون شاید بپرسید چرا چنین نوشته ای در اینجا آورده شده است. دلیلش این است که برای دیدن واقعیات باید همه جوانب آن را در نظر گرفت و همه زوایای آن را دید. درست است که آمریکا برای منافع امنیتی-نظامی-سیاسی خود به افغانستان حمله برد. چیزی که بارها در مورد آن سخن رانده شده است. ولی این دلیل نمی شود که چشمان خود را بر واقعیات ببندیم و نبینیم که حتی در همین ارتش آمریکا هستند کسانی که به ارزش های والای انسانی باور دارند و برای ساختن یک زندگی بهتر برای دیگران حاضرند دوری از زن و فرزندان خود را بپذیرند و در سرمای سخت با تروریست های ویرانگر و کژاندیش درگیر شوند و در این راه حتی از جان خود هم بگذرند. کاری که "جان چپمن" با زندگی و مبارزه خود آن را ثابت کرد.
. آدمهایی با کاراکتر و شخصیت والا همچون "جان چپمن" تنها به آسایش و آرامش خود نمی اندیشند و برای ساختن یک دنیای بهتر حاضرند همه چیز خود را فدا کنند. ارزش چنین آدمهایی بارها و بارها بیشتر از ارزش تروریستهای کوردل و واپسگرایی است که زندگی را بر کودکان، زنان و بیچارگان افغانستانی سخت کرده و آنها را هنوز که هنوز است در دام سیاهروزی و بدبختی گیر انداخته است.
برای واکاوی یک رویداد و سنجش درست آن، باید احساسات را کنار گذاشته و با چشم خرد همه جوانب آن را ببینیم. اگر می خواهیم به واقعیت یک رویداد دست یابیم و از آن درس بگیریم، باید که از خشم فاصله گرفته و نگذاریم کینه ما را کور کند.
اهورامزدا ایرانزمین را از دروغ، دشمن و خشکسالی نگاه دارد!
_____________________________
____________________________________________________
Nagozārim kine mā rā kur konad!
|
|
John Chapman va kudake Afghnāi (Air Force) |
Zendegiye in ādam rā ke negāh konid mibinid fardi besyār bāhush va takāvari besyār zebardast bude ast. U hamsari vafādār, pedari delsuz, hamkāri sakhtkush, dusti qābele eetemād va sarbāzi natars bude ast. Kasāni ke u rā mishenākhtand midānestand u barāye yāri be digarān az hich talāsh va kusheshi darigh namikard va az hamān kudaki peydā bud ke barāye dastgiri az nātavānān hameye tavāne khod rā be kār migereft.
Bā in hame, forutani va oftādegiye in ādam zabānzade hameye kasāni ast ke u rā az nazdik mishenākhtand. Mohemtar az hame in ke zendegiye in ādam neshān midahad u be arzeshhāye vālāye ensāni bāvar dāshte va motaqed bude ast ke kushesh dar rāhe behtar sākhtane zendegi barāye khod va digarān, na yek gozine balke yek vazife ast.
Bāztābe in bāvar va eeteqād rā mitavān dar dourāne maamuriyate in takāvar dar Afghānestān niz did. Miguyand dar in maamuriyat ānhā rā dar yek khāneye amn jā dāde budand. In khāne tanhā dārāye yek otāqe garm bude va sākenine Afghānestāniye khāne majbur budand dar otāqhāye sard besar bebarand. John Chapman ke in rā dide bud biderang mokhālefat karde va khāste bud ke sākenine khāne niz betavānand az otāqe garm estefāde konand. Vali nezāmiāne arteshe Afghānestān ke hamrāhe Āmrikāyihā budand, bā in ide mokhālefat karde va hāzer namishodand chonin "riski" rā bepazirand. Miguyand John Chapman farzande kuchake khāne rā dar baghal gerefte va gofte bud tā ejāze nadahand hame az garmāye khāne estefāde konand u rā rahā namikonad va bā in kār nezāmiāne Afghānestāni rā majbur karde bud ke ān rā bepazirand.
Hattā dāstāne marge u dar mobāreze bā terroristhāye AlQāede dar chahārome Mārs 2002 niz bāzguye forutani va azkhodgozashtegiye in ādame delāvar ast.
Akunun shāyad beporsid cherā chonin neveshteyi dar injā āvarde shode ast. Dalilash in ast ke barāye didane vāqeiyāt bāyad hameye javānebe ān rā dar nazar gereft va hameye zavāyāye ān rā did. Dorost ast ke Āmrikā barāye manāfeye amniyati-nezāmi-siāsiye khod be Afghānestān hamle bord. Chizi ke bārhā dar mourede ān sokhan rānde shode ast. Vali in dalil namishavad ke chashmāne khod rā bar vāqeiyāt bebandim va nabinim ke hattā dar hamin arteshe Āmrikā hastand kasāni ke be arzeshhāye vālāye ensāni bāvar dārand va barāye sākhtane yek zendegiye behtar barāye digarān hāzerand duri az zan o farzandāne khod rā bepazirand va dar sarmāye sakht bā terroristhāye virāngar va kaĵandish dargir shavand va dar in rāh hattā az jāne khod ham begozarand. Kāri ke John Chapman bā zendegi va mobārezeye khod ān rā sābet kard.
Ādamhāyi bā kārākter va shakhsiyate vālā hamchun John Chapman tanhā be āsāyesh va ārāmeshe khod namiandishand va barāye sākhtane yek donyāye behtar hāzerand hame chize khod rā fedā konand. Arzeshe chonin ādamhāyi bārhā va bārhā bishtar az arzeshe terroristhāye kurdel va vāpasgerāyi ast ke zendegi rā bar kudakān, zanān va bichāregāne Afghānestāni sakht karde ast va ānhā rā hanuz ke hanuz ast dar dāme siāhruzi va babakhti gir andākhte ast.
Barāye vākāviye yek ruydād va sanjeshe doroste ān, bāyad ehsāsāt rā kenār gozāshte va bā chashme kherad hameye javānebe ān rā bebinim. Agar mikhāhim be vāqeiyate yek ruydād dast yābim va az ān dars begirim, bāyad ke az khashm fāsele gerefte va nagozārim kine mā rā kur konad.
Ahurāmazdā Irānzamin rā az dorugh, doshman va khoshksāli negāh dārad!
____________________________________
